물티슈, '악취와 오물', '인간 하수': 그레이터 맨체스터(Greater Manchester) 자치구의 강 오염에 대한 분노

Jun 22, 2023

'쌓인 악취와 오물이 역겹다'

Trafford 뉴스를 계속 확인하려면 여기에서 MyTrafford 뉴스레터에 가입하세요.

더 많은 뉴스레터가 있습니다

Trafford 뉴스를 계속 확인하려면 여기에서 MyTrafford 뉴스레터에 가입하세요.

더 많은 뉴스레터가 있습니다

머시 강으로의 천연 배출물에 분노한 트래포드 시의원들은 정부가 조치를 취하고 오염자들이 "비용을 지불"하도록 할 것을 촉구하고 있습니다.

당국의 전체 의회 회의에서 통과된 결의안은 의회에 물 회사가 '주주가 아닌 대중의 이익을 위해 운영'되도록 보장할 것을 촉구했습니다.

그들은 또한 '수질 모니터링을 위한 의미 있는 조항, 하수 배출 감소 목표 및 위반에 대한 재정적 처벌을 위한 목표가 포함된 의미 있는 전략'을 원합니다.

여기를 클릭하여 MEN Premium을 무료로 체험해 보세요. 광고가 없고, 재미있는 퍼즐과 눈부신 새 기능이 있습니다.

Mersey 강은 Sarah Haughey 의원의 Longford 병동을 통과하여 흐릅니다. 그녀는 회의에서 이렇게 말했습니다. “지난해 Stretford와 Urmston에서는 8.62개월에 걸쳐 24개 부지가 오염되었고 1,095개의 하수 처리장이 있었습니다.”

그녀는 1991년 물이 민영화된 이후 물 회사들이 '주주들에게 배당금으로 500억 파운드를 지급했다'고 말했습니다.

Haughey 카운티는 “이 나라는 토리당 정부가 승인한 더러운 미처리 하수로 가득 차 있습니다”라고 말했습니다.

"나는 이 녹색 폐를 좋아하고 매일 사용하지만, 쌓인 악취와 오물은 역겹습니다. 그리고 스모킹 건은 퇴원 후 내 병동을 장식하는 물티슈입니다."

이 발의안을 제안한 Barry Winstanley 의원은 다음과 같이 말했습니다: “우리 삶의 질이 완전히 경멸당하고 있습니다. 산업 규모의 인간 하수와 함께 버려지고 있습니다. 우리 주민들이 분노한 것은 당연하다”고 말했다.

그는 '웨스트민스터의 거버넌스 부족과 환경청 자원 삭감'을 비난했습니다.

“2010년 이후 환경 보호 자금은 80% 감소했고 집행율은 40% 감소했습니다. 놀랍지도 않게 기소 건수는 2007/8년 거의 800건에서 2021년에는 17건으로 감소했습니다.”라고 그는 말했습니다.

녹색당과 노동당 의원들은 이 법안을 지지했지만, 네이선 에번스 의원이 이끄는 보수당은 기권했습니다.

Evans 의원은 이렇게 말했습니다. “어떤 의원이나 시의회가 우리 강에 더 많은 하수를 합법화하거나 허용하기로 투표했다는 제안은 전혀 사실이 아닙니다.”

그는 이어 이렇게 말했습니다. “이 정부는 폭풍우 범람 문제를 해결하기 위한 조치를 취한 최초의 정부입니다.

“2022년 8월, 물 회사의 최대 인프라 프로그램인 560억 파운드의 자본 투자를 지원하여 폭풍 범람 배출 감소 계획이 시작되었습니다.

"여기에는 노동당이 퇴임했던 2010년 약 7%에서 현재 90%, 연말까지 100%로 해고 빈도와 기간에 대한 모니터링을 대폭 늘리는 것이 포함됩니다."